操作方法:
阅读《秋思》,按要求完成后面各题。
秋思
马致远
枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。
(1)扩词成句:将“枯藤”、“老树”、“昏鸦”、“小桥”、“流水”、“人家”、“古道”、“西风”、“瘦马”、“夕阳”分别扩写成一句话。建议可从色彩、形态、性状、声音、气味、感情等方面进行扩展充实。
(2)扩句成段:将“枯藤老树昏鸦”、“小桥流水人家”、“古道西风瘦马”等句子发挥想像,扩展成几句语意连贯的话。
(3)扩段成篇:将上面的内容再次扩展,使其成为一篇完整的短文。
操作说明:
通过上述途径,让学生熟悉扩展再现古代诗歌的思路,形成完整印象。
4.迁移重组。
训练目的:
此环节要求学生发挥主观能动性,对古代诗歌内容进行迁移重组,从而创造出个性鲜明的改写文章。
训练意图:
所谓迁移重组,是指改写者根据自己对古代诗歌的个性化的阅读理解,将诗歌中的有关意象进行调整、加工,组织成新的篇章。因为古代诗歌包含的内容很多,这就要求学生选取最能激发自己想像的东西作为切入点,把最精华的部分突出在文章里。改写质量的高低,主要取决于学生是否对古代诗歌进行丰富想像,大胆取舍,使文章重点突出,详略得当。